When a group of Stranger Things fans out on a night ride accidentally capture what was lurking behind them, things get even stranger.